< PreviousTABALUGABLATT 2019 30 FREUNDE UND PARTNER GUTES TUN IM KINOSESSEL: SONY PICTURES MACHT’S MÖGLICH! O b das wohl allen kleinen und großen Drachen- fans bewusst war, die sich im Kino »Tabaluga – Der Film« angeschaut haben? Ein kleiner Teil vom Erlös eines jeden gekauften Kinotickets floss als Spende an die Peter Maffay Stiftung – und so kamen seit dem offiziellen Kinostart im Dezember 2018 rund 150.000 Euro zusammen. Wir danken Sony Pictures für diese tolle Idee und das großzügige Engagement! Die Peter Maffay Stiftung sagt DANKE! NUR GEMEINSAM SIND WIR STARK! FREUNDE UND PARTNER DER STIFTUNG ENGAGIEREN SICH MIT GROSSARTIGEN AKTIONEN. Die Peter Maffay Stiftung finanziert sich ausschließlich aus Spenden – ein Konzept, das nur funktionieren kann, wenn sich auch Menschen und Organisationen finden, die bereit sind, zu helfen. Wir sind froh und dankbar für die enorme Unterstüt- zung, die uns immer wieder zuteilwird. Auf den folgenden Seiten möchten wir einen kleinen Eindruck davon vermitteln, welche tollen Ideen und Konzepte auch dieses Jahr wieder zum Wohl der Kinder entwickelt wurden. EIN GROSSARTIGER M an kann es gar nicht oft genug betonen: Einer unserer langjährigsten und treuesten Partner und Unterstützer ist die Volkswagen AG in Wolfsburg bzw. auch die Belegschaftsstiftung von Volkswagen und die Volkswagen Service Deutsch- land. Das bestehende – sehr erfolgreiche – Konzept »Helfen Sie uns helfen« wurde und wird fortgesetzt: Die Aktion, bei der pro Verkauf von Artikeln wie Ver- bandkasten, Rettungswesten, Warndreiecken u. v. m. ein Teil als Spende an die Peter Maffay Stiftung fließt, geht bereits in die achte Runde und hat bis heute eine Gesamtspendenhöhe von über einer Million Euro ermöglicht. Eine unglaubliche Summe, worauf alle Beteiligten sehr stolz sein dürfen. Darüber hinaus ermöglicht die Belegschaftsstiftung von Volkswagen u. a. seit einigen Jahren auch Kindergruppen Aufent- halte in den Einrichtungen der Stiftung. Wir bedanken uns aufs Herzlichste und freuen uns auf noch viele gemeinsame Jahre zugunsten der Kinder! Im Mai 2019 war Tabaluga zu Besuch in der Autostadt Wolfsburg und übte mit seinen kleinen und großen Freunden einen sicheren SchulwegTABALUGABLATT 2019 FREUNDE UND PARTNER 31 GOFUS: PETER MAFFAY SPIELT SEINE ERSTE RUNDE GOLF! FTI SPENDET 100.000 EURO FÜR TIERGEHEGE AUF GUT DIETLHOFEN B estimmt hat es sich jetzt schon bei den meisten herumgesprochen: GOFUS, das sind golfende Fußballprofis – aktive ebenso wie ehemalige. Aber sie treffen sich nicht nur, um gemeinsam ihrem zweit- liebsten Sport zu frönen, sondern auch um sich für den guten Zweck zu engagieren. Er- löse aus Veranstaltungen werden beispiels- weise dem GOFUS-Projekt »Platz da!« zur Verfügung gestellt; u. a. wurde in diesem Zusammenhang das Multifunktionsspiel- feld für das Tabalugahaus Dietlhofen ge- spendet (wir berichteten). Dieses Jahr ist es den leidenschaftlichen Sportlern von GOFUS sogar gelungen, den bisher ein- gefleischten Nicht-Golfer Peter Maffay als aktiven Mitspieler für ihre Saisoneröffnung zu gewinnen. Das erste große Turnier in Herzogenaurach stand dieses Jahr unter dem Motto »Tabaluga meets GOFUS«. Bei dem Sechs-Loch-Turnier stand vor allem der Spaß im Vordergrund – und natürlich der karitative Gedanke. Für Peter Maffay, der im Team mit den Golf-Kindern aus Her- zogenaurach spielte, zahlte sich das doppelt aus: Nicht nur, dass man ihm durchaus Ta- lent bescheinigte (ein Mädchen mutmaßte gar, er habe »heimlich trainiert«). Aus Ver- losungen und Versteigerungen kam an die- sem Tag zudem ein Erlös von 64.500 Euro für die Peter Maffay Stiftung zusammen. Die Summe floss in die Erweiterung des Abenteuerspielplatzes auf Gut Dietlhofen. Z um Kinostart von »Tabaluga – Der Film« hat der Reiseveranstalter FTI Touristik eine umfangreiche Aktion ge- startet: Im Zeitraum 6. Dezember 2018 bis 30. April 2019 wurden pro Familienbu- chung 20 Euro an die Peter Maffay Stiftung gespendet. Ein entsprechender Scheck über 100.000 Euro wurde im Mai durch Ralph Schiller von der FTI Group an Peter Maffay übergeben. »Mit Tabaluga haben wir einen Botschafter gefunden, der ideal zur FTI Touristik und unseren Familien- angeboten passt«, beschreibt Ralph Schiller die Basis der Zusammenarbeit. Bezugnehmend auf die Tatsache, dass die Spendensumme für ein Tiergehege auf Gut Dietlhofen verwendet werden soll, ergänzt er: »Wir freuen uns, dass die Spendensumme dem Gut Dietlhofen zu- gutekommt. So können wir quasi direkt mitverfolgen, was die Hilfe bewegt.« Ein großes Dankeschön an FTI für die tolle Idee und die Wahnsinnssumme! Übrigens: Die Esel, die erst kürzlich auf Gut Dietlhofen angekommen sind und derzeit noch in einem provisorischen Gehege leben, freuen sich schon auf ihr neues Zuhause – das sie dann auch mit Alpakas und Ziegen teilen werden. Die Arbeiten haben im September bereits begonnen … Wir berichten im nächsten Tabaluga Blatt! Wann hat man das schon mal gesehen?! – Peter Maffay im Polohemd! Beim GOFUS Benefizturnier in Herzogenaurach zeigte er sich als talentierter Neu-Golfer Scheckübergabe auf Gut Dietlhofen (v. l. n. r.): Peter Maffay, Benjamin Spitza (Sprecher der Spots FTI Familienkampagne), Ralph Schiller (Group Managing Director FTI Germany) WELTREKORD GEGEN KINDERARMUT D er walk4help ist eine riesige Spen- denaktion der United Kids Foun- dations (einer Initiative der Volksbank Braunschweig-Wolfsburg/der Volksbank BraWo Stiftung) gegen Kinderarmut in der Region. Am 26. Mai fand ein Stadtwalk durch Braunschweig für den guten Zweck statt. Das Ziel: Tausende von Menschen sollten gemeinsam mindestens 40 000 Kilometer gehen – also einmal um die Welt. Und weil man gemeinsam nun mal Dinge schaffen kann, die alleine niemals möglich wären, betrug die zurückzulegende Rundstrecke durch Braunschweig, bei der das Tempo keine Rolle spielte, je Teilnehmer lediglich 4,3 Kilometer. Das Ergebnis: 11.823 Runden wurden ab- solviert und somit sogar über 52.000 Kilo- meter geschafft – Weltrekord! Die Start- gebühr betrug für erwachsene Teilnehmer 25 Euro, Kinder und Jugendliche von 7 bis 17 Jahren zahlten die Hälfte. Mit den Ein- nahmen (1.148.000 Euro) werden bedürf- tige Kinder in der Region gefördert. Unter anderem werden dadurch Kindergruppen aus der Region Braunschweig/Wolfsburg Ferienaufenthalte in den Einrichtungen der Peter Maffay Stiftung ermöglicht. Wir freuen uns sehr über diese wunderbare Kooperation mit der Volksbank BraWo Stiftung! Peter Maffay startet u.a. mit (v. l.) Uschi Glas, Arthur Abraham und Wolfram Kons (RTL-Spendenmarathon) den walk4help Fotos: Anja Weber/VW, Georg Kruggel/GK Fotodesign, Volksbank BraWo, Peter Maffay StiftungTABALUGABLATT 2019 32 FREUNDE UND PARTNER MIT DER STIFTUNG DER DEUTSCHEN FERNSEH- LOTTERIE NACH JÄGERSBRUNN UND DIETLHOFEN D ie Stiftung der Deutschen Fernsehlot- terie in Zusammenarbeit mit der Pe- ter Maffay Stiftung und dem jungen Team des Kulturfördervereins Kurpfalz e. V. unter der Leitung von Jörg Schreiner ermöglichte zum wiederholten Mal den Kids der Met- ropolregion Rhein-Neckar das Erlebnis der Fernsehlotterie-Kinderreisen. Im Herbst 2018 besuchten 20 Kinder und acht Betreu- er die Häuser der Peter Maffay Stiftung Jä- gersbrunn und Dietlhofen, und auch 2019 war wieder eine Gruppe im Tabalugahaus Dietlhofen zu Gast. In Zusammenarbeit mit den Schulsozialarbeitern der Städte Wall- dorf und Wiesloch waren die Teilnehmer schnell gefunden. Bei zahlreichen Unter- nehmungen hatten die Kinder und Jugend- lichen großen Spaß und genossen die Aus- zeit, die sie dringend brauchten. Jörg Schreiner vom Kulturförderverein Kurpfalz e. V. mit Jugendlichen im Tabalugahaus Dietlhofen GOLDBECK LÄSST KINDERHERZEN HÖHER SCHLAGEN D as großartige Engagement der Fami- lie Goldbeck war mit dem Bau des Kinderferienhauses auf Gut Dietlhofen im vergangenen Jahr (wir berichteten) keines- wegs abgeschlossen. Die Freundschaft hat natürlich auch weiter Bestand, und wann immer Handlungsbedarf besteht, ist die ITRADE HILFT KINDERN D ie ITrade GmbH in Passau ist ein weltweit agierendes Großhandels- unternehmen, das sich auf die Produkt- bereiche Digitalfotografie, Haushalts- geräte, Gaming, Smartphones, IT und Multimedia spezialisiert hat. Nebenbei ist dem Unternehmen – namentlich Geschäftsführer und Firmengründer Marco Reitberger – aber auch soziales Engagement ein echtes Anliegen. So wird beispielsweise seit Jahren anstelle kleiner Geschenke für Geschäftspartner zu Weih- nachten an gemeinnützige Organisatio- nen gespendet, in Uganda finanzierte die Firma im vergangenen Jahr den Bau von zwei Unterkunftshäusern für Schulkin- der. An Peter Maffay überreichte Marco Reitberger im Mai einen Scheck über 10.000 Euro für die Stiftungsarbeit mit traumatisierten und benachteiligten Kindern. GEMEINSAME ZIELE: KINDER-UNFALLHILFE E. V. UND TEILEN E. V. U ngefähr vier Jahre ist es her, als eines Tages bei Dr. Jan Zeibig (Geschäfts- führer der Aktion Kinder-Unfallhilfe) das Telefon klingelte und Franz-Werner Drees (Vorsitzender von TEILEn e. V.) sich melde- te. Als Förderer der Peter Maffay Stiftung (wir berichteten) war TEILEn e. V. auf der Suche nach einem Partner, um gemein- sam mit ihm Kindergruppen nach Unfäl- len im Straßenverkehr einen Aufenthalt in den Stiftungseinrichtungen zu ermög- lichen. Das Telefonat war der Beginn einer seitdem andauernden vertrauensvollen Zusammenarbeit und Freundschaft. Ein weiteres ganz wichtiges Ziel der beiden Partner ist die Prävention von Unfällen. Zu diesem Zweck wurden u. a. Sicherheits- kragen gekauft und verteilt, TEILEn e. V. finanzierte die interaktive und kosten- lose Lernsoftware »Ritter-Kids-Verkehrs- schule«. Bisheriger Höhepunkt der Zu- sammenarbeit: Zugunsten der beiden Vereine gab Peter Maffay 2018 ein Bene- fizkonzert in der Hamburger Elbphilhar- monie. ITrade Geschäftsführer Marco Reitberger übergibt den symbolischen Spendenscheck an Peter Maffay Familie Goldbeck zur Stelle. Zuletzt leiste- te sie einen großzügigen Beitrag zur Erwei- terung des Abenteuerspielplatzes auf Gut Dietlhofen. Eine super Sache! Die Nestschaukel ist nur eines der neuen Spielgeräte auf Gut DietlhofenTABALUGABLATT 2019 FREUNDE UND PARTNER 33 Amazon Smile · AVG Struck Automobile- Vertriebs GmbH · B & C Tönnies Fleischwerk GmbH & Co. KG · B & W Loudspeakers Vertriebs GmbH · BDSK Handels GmbH & Co. KG Beleduc Lernspielwaren · Christina und Jan Bolz · Coppenrath Verlag und Co. KG Deutsche Fernsehlotterie gGmbH · Deutsches Handwerk hilft – eine Aktion der Handwerker- zeitung · DeutschlandCard GmbH · Eberhard Faber Vertrieb GmbH · EDEKA Zentrale AG & Co. KG · EDEKA Stiftung · Elektro Scherer Familien Goldbeck · Fanclubs Peter Maffay Feuerwehr Einhart e.V. · Förderpaten der Peter Maffay Stiftung · Förderkreis Volksbank Braunschweig Wolfsburg eG · FTI Touristik Fundaţia Michael Schmidt Romania · GOFUS Sportmarketing GmbH · GOFUS e. V. · Harley Trophy · Haspa Hamburg Stiftung · Heimat- und Förderverein Waldaubach e. V. Herzogsägmühle · HOBOS (Universität Würzburg) · ITrade Handels GmbH & Co. KG Klosterbrauerei Weltenburger GmbH Lichtenauer Mineralquellen GmbH · MAN Truck & Bus AG · Margarethe Steiff · Martine & Bertram Pohl Foundation · Münchner Bank eG Netto Marken-Discount AG & Co. KG · Nolte Küchen GmbH & Co. KG · Noris-Spiele Georg Reulein GmbH & Co. KG · Otto Bock HealthCare GmbH · Papier Fenzl · Partslife GmbH · Playmais · Prof. Hans Georg Näder PUMA SE · RUKU Stiftung · Senioren-Wohnun- gen Baubetreuungs GmbH · Serview GmbH Sony Music Entertainment GmbH · Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH Stiftung Phönix · Studio Marabout · Tabaluga Enterprises GmbH · Tabalugahaus Duderstadt TEILEn e.V. · TerraMetal Invest UG · Thomas Haffa Stiftung · United Charity GmbH Universa Krankenversicherungs AG · Vision United Werbeagentur · Volksbank Braun- schweig Wolfsburg eG · Volksbank BraWo Stiftung · Volkswagen AG · Volkswagen Belegschaftsstiftung · Volkswagen Vertriebs- betreuung GmbH · VR Bank Starnberg-Herr- sching-Landsberg eG · WEKA Holzbau GmbH Unser besonderer Dank gilt auch allen Helfern, die uns bei Veranstaltungen unter die Arme greifen, und unseren Freunden und Förderern, die uns mit einer Förderpaten- schaft oder kleinen und großen Spenden unterstützen!!! Wir danken unseren engagierten Partnern und Unterstützern: VIELEN DANK! NETTO-PFANDAKTION GEHT IN DIE ZWEITE RUNDE D ie Pfandspendenaktion 2018 von Netto Marken-Discount kann man getrost als Riesenerfolg bezeichnen: Ins- gesamt 300.000 Euro kamen dabei für die Peter Maffay Stiftung zusammen und wur- den im Dezember in Form eines symbo- lischen Schecks an den Stiftungsgründer übergeben. Netto Marken-Discount ist der Meinung: Was so gut funktioniert, verlangt nach einer Fortsetzung! Auch dieses Jahr kön- nen die Netto-Kunden daher wieder ihre Pfandbons per Knopfdruck am Leergut- automaten auf die Reise zur Peter Maffay Stiftung schicken und so ganz einfach und unbürokratisch einen Beitrag für benach- teiligte und traumatisierte Kinder leisten. Die Aktion läuft bis einschließlich 30. No- vember 2019 in rund 2.500 Netto-Filialen. Ein großes Dankeschön für diese wunder- bare Möglichkeit! ALFONS SCHUHBECK UND PETER MAFFAY BRINGEN XXXLUTZ WOLFRATSHAUSEN ZUM KOCHEN E in Event der ganz besonderen Art fand im März 2019 beim neu eröffneten Einrichtungshaus XXXLutz in Wolfrats- hausen statt: Rund 600 Gäste durften in einem der modernsten Einrichtungshäu- ser Europas ein Benefizkonzert mit Peter Maffay & Band sowie ein kulinarisches Programm von TV- und Sternekoch Alfons Schuhbeck genießen. Das Beste daran: Sämtliche Einnahmen aus dem Verkauf der Eintrittskarten, die binnen eines Tages vergriffen waren, spendete XXXLutz. Insge- samt 15.000 Euro flossen an die Peter Maffay Stiftung – und ließen damit das Gesamten- gagement der Möbelhäuser bei der Stiftung auf weit über 1,5 Millionen Euro anwachsen. Angesichts der Tatsache, dass dies bereits die 57. gemeinsame Veranstaltung von XXXLutz und Peter Maffay war, versprach Letzterer: »Dieses Konzert heute wird nicht unser letz- tes gewesen sein. Mittlerweile ist das ja zu einer ganz großen XXXLutz-Tournee gewor- den, die wir natürlich fortsetzen werden.« Peter Maffay & Band beim XXXL-Benefizkonzert in Wolfratshausen Seit vielen Jahren freundschaftlich verbunden: Peter Maffay und Helmuth Götz, Mitglied der XXXL-Geschäftsleitung Pfandflaschen sind gut für die Umwelt! Peter Maffay mit dem Netto-Spendenscheck Fotos: Peter Maffay Stiftung (3), Kinderunfallhilfe, Dietmar Schäfer, XXXLutz, NettoTABALUGABLATT 2019 G emeinsam mit der Peter Maffay Stiftung ver- anstaltete die Tabaluga Enterprises GmbH auf Gut Dietlhofen am 10. August ihr erstes Tabaluga Kinder- und Familienfest. Treffender hätte man den Namen für die Veranstaltung nicht wählen können, denn an diesem Tag war wirklich für jeden etwas dabei, was nicht zuletzt an den zahlreichen Part- nern von Tabaluga Enterprises lag, die sich mit ver- schiedenen Aktivitäten und Infoständen auf dem gesamten Gelände präsentierten (s. Kasten nächs- te Seite). Gegen Mittag begrüßten Albert Luppart und Peter Maffay die rund 1500 Gäste im gerade fertiggestellten Begegnungshaus, das an diesem Tag seiner Bestimmung übergeben wurde – wahr- lich ein Ort, an dem man sich wohlfühlen kann! Die offene Architektur des ehemaligen Stadls wur- de beibehalten, die Kleinkunstbühne oben, auf der Empore, platziert. Konzerte, Lesungen und Theater- aufführungen sollen künftig hier stattfinden. Im unteren Bereich: ein barrierefreies Inklusionsbist- ro sowie eine Lehrküche, die für Kinderkochkurse und Workshops genutzt werden kann. Die ersten gab es gleich am Tag der Einweihung. Zuvor jedoch waren Fans und Förderer an der Reihe, die wie- der in zahlreichen Aktionen Spenden für die Peter Maffay Stiftung gesammelt hatten. Unter ihnen auch die Teilnehmer der diesjährigen Harley Trophy, die an diesem Tag Station auf Gut Dietlhofen machten, um – so ist es bereits Tradition – die gesamten Teil- nahmegebühren an Peter Maffay für die Stiftung zu übergeben. Aufgerundet, versteht sich. Auf der Büh- ne gab es kurz darauf Kasperletheater und Line Dance. Zum ersten Mal erfüllte lautstarker Beifall den Wir danken euch! Ein ganz herzliches Dankeschön an die vielen ehrenamtlichen Helfer aus ganz Deutschland, die zum Teil eine sehr weite Anreise auf sich genommen haben! Ebenso bedanken wir uns für eine ganze Reihe von Sachspenden, die an diesem Tag an die Peter Maffay Stiftung überge- ben wurden, und bei der Weltenburger Brauerei für das Sponsoring der Getränke! Was hätten wir nur ohne euch gemacht?! ERSTES TABALUGA KINDER- UND FAMILIENFEST Begegnungshaus auf Gut Dietlhofen wird eingeweiht Vielseitig, individuell und höchst einladend: das neue Begegnungs- haus der Peter Maffay StiftungTABALUGABLATT 2019 TABALUGA ENTERPRISES 35 Raum und vermittelte einen Eindruck davon, wie die Location gedacht ist. Und als der Dauerregen vom Vormittag endlich aufgehört hatte, konn- ten insbesondere die kleinen Besucher doch noch sämtliche Angebote im Freien ausgiebig nutzen: Kinderschminken, Hüpfburg, Bungee-Trampolin und – superspannend – den Rollstuhlparcours, der Kinder hautnah erleben lässt, wie anstrengend und hürdenreich es sein kann, wenn für die ganz alltäg- liche Fortbewegung nicht die Beine zur Verfügung stehen. Fazit: Ein rundum gelungenes Fest, für das es ganz bestimmt eine Wiederholung geben wird! • #werfolgtmir? – Tabaluga goes Instagram Seit Ostern hat Tabaluga einen eigenen Instagram-Account. Wurde auch Zeit! Tabaluga räumt auf! Seit August erstrahlt die Homepage der Tabaluga Enterprises GmbH im neuen Look: spannend, über- sichtlich und zeitgemäß. Neu ist zum Beispiel der Produktkatalog: Unter dem Menüpunkt »Downloads« findet ihr alle drachenstarken Tabaluga-Artikel auf einen Blick! Aber schaut selbst: www.tabaluga-enterprises.de Gutmann präsentiert neue Möbelkollektion Mein Drachenpapa Peter feiert dieses Jahr 50-jähri- ges Bühnenjubiläum. Was für eine Zahl! Aus diesem Anlass habe ich mir gemeinsam mit der Gutmann Factory überlegt, eine neue Kollektion zu erstellen, er- hältlich ab Dezember. Das rockt! Infos findet ihr unter www.tabaluga-meets-rock.de. Tabaluga Enterprises – kurz gemeldet Das rockt! – Die neue Gutmann-Kollektion Tabaluga on Ice Im Winter erwartet euch ein großes Highlight: Tabaluga geht aufs Eis! Ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie, vom letzten Dezemberwochen- ende bis zum ersten Januarwochenende, in der Auto- stadt Wolfsburg – powered by Volkswagen. Nähere Infos und Tickets unter www.autostadt.de/veranstaltungen EDEKA und Netto: Tontopf-Bemalen, Kochworkshop (Verarbeiten von Gemüse und anderen wertvollen Lebensmitteln zu schmack- haften und für Kinder optisch ansprechen- den Leckereien), Glücksrad-Drehen Edition XXL: Kinderbücher zum Anfassen und Anschauen Eberhard Faber: zeigte das Tabaluga Schreibwaren- Sortiment Gutmann Factory: Präsentation der neuen Tabaluga- Möbelkollektion Zahlreiche Partner der Tabaluga Enterprises GmbH haben maßgeblich dazu beigetragen, dass das erste Kinder- und Familienfest auf Gut Dietlhofen ein voller Erfolg wurde: Playmais: wurde mit Feuereifer von den Kindern verbastelt PUMA: Grassroots Van (mit Fußball-Testschuhen) und Skill-Arena auf dem Sportplatz: Hier konnten Schnelligkeit und Geschicklich- keit getestet werden Tonies: Tonieboxen und Tonies-Hörfiguren – u. a. natürlich Tabaluga! UniVersa Versicherungen: Präsentation des Tip-Top Tabaluga-Kinder- vorsorgekonzepts WEKA Holzbau: Verlosung eines Tabaluga Federdrachens Hendrikje Balsmeyer General Manager Tabaluga Enterprises GmbH Keine Chance für Langeweile beim ersten Tabaluga Kinder- und Familienfest auf Gut Dietlhofen: Rollstuhl- parcours, Kinder- schminken, Hüpfburg und Bungee-Trampolin – und noch vieles mehr Fotos: Jürgen Strack, Werner Jungwirth (2), Tabaluga Enterprises, Gutmann Factory TABALUGABLATT 2019 Ju b i l ä u m · J u b i l ä u m · J u b i l ä u m · J u b iläu m · J u b i l ä u m · J u b i l ä u m · J u b i l ä u m · 50 JAHRE BÜHNEN- JUBILÄUM RED ROOSTER HIGHLIGHTS NEUES ALBUM »JETZT!« SCHIESST AN DIE SPITZE DER CHARTS W ir befinden uns im Jahr 2019. Ganz Deutsch- land genießt den heißen Sommer im Frei- bad oder am See. Ganz Deutschland? Nein! Ein von tapferen Musikern und Tontechnikern bevölkertes Studio im oberbayerischen Tutzing hört nicht auf, an Peter Maffays neuem Album zu arbeiten. Bei Red Rooster wird gespielt und produziert, was das Zeug hält, die Veröffentlichung vorbereitet und fleißig am Vermarktungsplan gebastelt. Am 29. August geht es schließlich nach Berlin, um »JETZT!« vor 3.000 Fans zu präsentieren. Sie bescheren Peter Maffay einen unvergesslichen Geburtstagsmoment (s. Be- richt S. 37), halten ihn anschließend bis 4.30 Uhr morgens mit Autogrammwünschen auf Trab – und katapultieren schließlich das neue Album erneut an die Spitze der Charts. »JETZT!« ist damit Peter Maffays 19. Nummer-1-Album – das ist Weltrekord! Kein Musiker hat in irgendeinem Land der Welt mehr Nummer-1-Alben veröffentlicht als Peter Maffay in Deutschland. »JETZT!« ist dabei kein jubiläumsübliches Best-of, sondern ein Album mit 14 nagelneuen Titeln – denn trotz Bühnenjubiläum wollte Peter Maffay nichts wiederholen und nichts recyceln. Viele der Songs hat er selbst komponiert, Texte steuerten insbesondere Johannes Oerding und sein Kreativpartner Benjamin Dernhoff bei, so auch den für den Titelsong »JETZT!«, ein starkes Statement, rockig ins- trumentiert. Als Peter Maffay ihn erstmals hörte, war ihm sofort klar: »Ab jetzt heißt das Album ›JETZT!‹« G enau zwei Jahre werden seit Peter Maffays er- folgreicher MTV Unplugged Tour verstrichen sein, wenn er im Februar 2020 auf die Bühne zu- rückkehrt. 22 Städte stehen auf dem Programm, Premiere ist am 26. Februar in Kiel. Neben einem spannenden 360-Grad-Bühnenaufbau wird es noch einige Überraschungen geben – und dies- mal wird es laut! Über seine Fans sagt Peter Maffay selbst: »Man kann sie nicht so oft treffen, wie man gerne möchte, aber spätestens nach ein, zwei Jah- ren sollte man sich wiedersehen, damit die Verbin- dung nicht abreißt. Das Schönste ist, wenn es sich dann so anfühlt, als sei man gestern erst ausein- andergegangen. Das sind Momente, die man mit nichts aufwiegen kann.« Übrigens: Pro verkauftem Ticket fließt 1 Euro als Spende an die Peter Maffay Stiftung! Der Ausblick Die Frage nach den Open Airs wird immer wieder gestellt … nur so viel vorab: Entsprechende Planungen gibt es bereits. Weitere Infos folgen! Peter wird sich auf ein neues Audio-Abenteuer einlassen … ein neues Projekt, das wir in Kürze verkünden werden. Mehr können wir an dieser Stelle noch nicht verraten. 50 JAHRE PETER MAFFAY: DIESMAL WIRD ES LAUT! PRÄSENTIERT VON DIETER VIERING UND DANIEL MAURER Daniel Maurer Geschäftsführer Red Rooster Musikproduktion GmbH Dieter Viering Partner Board of Management Büro Peter Maffay Red Rooster Musikproduktion 36 RED ROOSTER Fotos: Wolfgang Köhler (2), Red RoosterHAPPY BIRTHDAY, PETER MAFFAY! N icht nur bei der Fundaţia Tabaluga in Radeln herrscht Jubiläumsstimmung, auch unser Stiftungsgründer Peter Maffay hat eine runde Zahl zu verbuchen, oder besser gesagt gleich zwei davon: 50-jähriges Bühnenjubiläum und – man glaubt es kaum – 70. Geburtstag! Beides zusammen wurde am Vorabend des 30. August gebührend gefeiert, mit einem Clubkonzert in der Berliner Columbiahalle. Rund 3000 Fans waren angereist, um den Klängen des neuen Albums »JETZT!« zu lauschen und natürlich um »ihren« Peter Maffay hochleben zu lassen. Das ta- ten sie schließlich auch: Pünktlich um 0.00 Uhr (das Konzert hatte entsprechend spät begonnen, nämlich um 22.30 Uhr) hatte Peter Sendepause, das Publikum übernahm für einen Moment die Lead Vocals und schmetterte lauthals »Happy Birthday«. Dazu flogen Tausende von Karten mit Herzchen und Ausrufezei- chen in die Luft – im abgewandelten Design des neuen Albums – und verwandelten die Columbiahalle in ein rot-weißes Glückwunsch-Meer. Das Geburtstagskind war sichtlich gerührt und bedankte sich bei seinen Fans: »Ihr seid unglaublich!« Wir von der Peter Maffay Stiftung möchten uns an dieser Stelle allen guten Wünschen anschließen und noch einmal ein ganz offizielles Statement abgeben: Herzlichen Glückwunsch, lieber Peter! Was Du im Leben und auf der Bühne geleistet hast, ist kaum in Worte zu fassen. Wir freuen uns auf viele weitere krea- tive Jahre! Der Startschuss dafür ist bereits gefallen, und zwar genau … JETZT! Albert Luppart und alle Mitarbeiter der Peter Maffay Stiftung RED ROOSTER 37TABALUGABLATT 2019 38 MITARBEITER Conny Laufer Stiftungsbüro Tutzing Ihr obliegt die Projektleitung für das Tabalugahaus Jägersbrunn und die Organisation der Social Days. Sie koordiniert Spendenaktionen und ist Ansprech- partnerin für Förderpaten. Zusammen mit Marina Reller plant sie die Aufenthalte der Gruppen und kümmert sich um die Öffentlichkeitsarbeit. Kontakt: c.laufer@redrooster.de Tel.: 08158 9305-12 W ir hoffen, auf diesen Seiten einen Eindruck von unserer Arbeit zu vermitteln. Wenn den- noch Fragen offenbleiben, wenn Sie gute Ideen ha- ben, etwas spenden möchten oder es anderweitigen Gesprächsbedarf in Sachen Stiftung gibt, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme. Marina Reller Assistentin der Geschäftsführung, Stiftungs- und Projektmanagement Sie leitet die Großprojekte der Stiftung, ist An- sprechpartnerin für Öffentlichkeitsarbeit, Events und Fundraising und plant zusammen mit Conny Laufer die Aufenthalte der Gruppen in den Einrich- tungen der Stiftung. Kontakt: m.reller@redrooster.de Tel.: 08158 9305-72 Brigitte Steiner Kostenstelle Sie ist zuständig für Kostenaufstellungen und stellt sämtliche Spendenquittungen aus. Auch bei den Förderpatenschaften ist sie unterstützend tätig. Kontakt: b.steiner@redrooster.de Tel.: 08158 9305-32 Albert Luppart Geschäftsführer der Stiftung Als Geschäftsführer leitet er die Geschicke der Stiftung, ist verantwortlich für das Personal und entwickelt gemeinsam mit Peter Maffay die Strate- gien für die nächsten Jahre. Kontakt: a.luppart@redrooster.de Tel.: 08158 9305-0 Peter Maffay Stiftung WER SIND WIR? Diese Kinder, Jugendlichen und Familien finden bei der Stiftung Hilfe: • Kinder/Jugendliche mit Gewalterfahrungen • Kinder/Jugendliche mit Trauerproblematik, z.B. Verlust eines Elternteils • Chronisch schwer erkrankte Kinder und/oder behinderte Kinder mit ihren Geschwistern und Eltern • Kinder/Jugendliche, die der humanitären Hilfe bedürfen, z. B. aus Afghanistan, Irak, Tschernobyl So können sich Gruppen bewerben Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen ein- schließlich einer Beschreibung der Zielsetzung der Organisation und der Daten der von Ihnen betreuten Kinder/Jugendlichen an die Peter Maffay Stiftung Klenzestr. 1 · 82327 Tutzing stiftung@petermaffay.de Alle eingegangen Bewerbungen werden bis zum August des laufenden Jahres gesammelt und geprüft. Die Belegung der Häuser für das Folgejahr wird im Gespräch zwischen Vor- stand und Geschäftsführung der Peter Maffay Stiftung einvernehmlich beschlossen. Weitere Informationen und Downloads für Ihre Bewerbung finden Sie hier: www.petermaffaystiftung.de/deutsch/ download.htmlTABALUGABLATT 2019 IMPRESSUM 39 Impressum Redaktion V.i.S.d.P.: Simone Sabel www.formulingo.de Mitarbeiter dieser Ausgabe Marina Reller Albert Luppart Conny Laufer Gestaltung Celica Schöne Isabel Barthel www.schoenegrafik.de Druck Peter Molnar, Wielenbach, www.satz-druck-molnar.de Seit Erscheinen des letzten Tabaluga Blatts haben folgende Gruppen unsere Einrichtungen besucht: Herausgeber Peter Maffay Stiftung Klenzestr. 1, 82327 Tutzing Tel.: +49 (0)8158 9956-0 E-Mail: stiftung@petermaffay.de Website: www.petermaffaystiftung.de Rechtliche Hinweise Aus Gründen des Persönlichkeitsschutzes sind ei- nige der im Tabaluga Blatt veröffentlichten Fotos, die Kinder oder Jugendliche zeigen, nachgestellt worden. Für diejenigen fotografischen Abbildun- gen, die tatsächlich die jungen Stiftungsgäste zeigen, wurde zuvor die Abdruckerlaubnis von Eltern oder Erziehungsberechtigten der Kinder selbst eingeholt. – Antonius WG – Asociatia ADDIP – Asociatia Perspective WG – Autismusverband OBB – Bambeki e. V. – Bekas Selbsthilfegruppe – Berkhan-Schule – Bodelschwinghschule 1 – Bodelschwinghschule 2 – Bodelschwinghschule 3 – Charlottenburger Baumhaus – Consell Mallorca – Contraste Österreich – Coswiger Kinderzentrum – Deutsche Kinderhilfe – Diaconia Brasov – Diakonie Pirna – Diakonie Wolfsburg – DJH – Dorfkinder Radeln Camp – Dreifürsten-Schule – DRK Olpe – Elisabethstift Salzgitter – Elisabethstift Berlin – Eltera Kids Camp – Elternhilfe krebskr. Kinder – Ev. JH Münsterland – F & H Wohnprojekte – F & H Wohnprojekt Zwergenland – Fairbund – Fortschritt – Fundația Rafael – Geschwister-Gummi-Stiftung – Guter Hirte – WG Wolf – Guter Hirte – WG Alba – Guter Hirte – WG Jule – Guter Hirte – WG Löwe – Guter Hirte – WG Villa – Hand in Hand – Hans-Würtz-Schule – Herzogsägmühle – Hopeful Hearts – Horizont e. V. – INFA Wohngruppen – Intensiv-WG Hermannsweg – JaKuS Berlin – Japas – Jugendhilfe Bockenem – Jugendheim Eschweiler – Junii Săceleni + Kinder – KEKS e. V – Kerstin-Heim – Kinderhospiz München – Lebenshilfe Iller – Lukas-Schule – Magdalena-Neff-Schule – Martin-Luther-Schule – Martins Schule Ladenburg – Martinschule Augsburg – Mathilde-Eller-Schule – Max-Wittmann-Schule – Muntean-Gruppe – Musikcamp Transylvanien – Neuhland Berlin – Nicolaidis Stiftung – Notausgang e. V. – Orga Gemini – Paulinenpflege – Pestalozzi-Kinderdorf – Plan L gGmbH – PROWO – MuKi – Rheinland Erziehungsstellen – Rumänische Waisenkinder – Schmiechtal-Schule – Sonnegg Luna Schweiz – Sonnenhaus – St. Johannis – Uhlandstraße – Stotterworkshop – SWSM – Tabaluga Kinderstiftung – Uniklinik Freiburg – Wilhelm-Busch-Schule – Zirkusprojekt Fotos: Peter Maffay StiftungNext >